Примеры использования: на углу

И вот что я тебе скажу, возможно, бюро сможет выделить мне компьютер, который работает не на угле.
Tell you what, maybe the bureau can get me a computer that doesn't run on coal.
На углу стоял ветхий "Ройял-Арк-отель": длинный ряд комнат без окон.
On a corner stood the ramshackle Royal Arch Hotel, a long chain of rooms without windows.
Внизу на углу, я столкнулся с носорогом.
Downstairs in the corner, i bumped into a rhinoceros.
На всех углах стояли изможденные констебли с белыми значками.
Haggard special constables with white badges stood at the corners of every street.
Посмотри на угол!
Look at the angle.
На ближайшем углу Гребер увидел первый разрушенный дом.
At the next corner he saw the first ruined house.
Она смотрела, как он быстрыми широкими шагами проходит круг света от фонаря на углу.
She watched his tall quick step through the radiance of the corner streetlight.
На угол Канала и Центральной.
Corner of Center and Canal, please.
Прямо, машина на углу стояла.
The car had been waiting there at the corner.'
Она позвонила в банк из аптеки на углу и попросила главного кассира.
She telephoned the bank from a corner drug store and asked to speak to the head cashier.
На углу улиц Труман и Сполдинг.
Corner of Truman and Spaulding.
И не надо стоять на углах.
No more standing on street corners.
Они только что выстроили себе дом на углу Шестьдесят восьмой улицы.
They have just built that house at 68th Street.
На углах, не являющихся общими, связь пойдет вправо - к следующему углу.
On corners, where sharing is zero, it jumps to right to next corner.
Оставайтесь на углах и будьте начейку.
Stay in the corners and stay alert.
Он меня привел к разносчику, который на углу сидел и продавал пряники и яблоки.
He took me to a stall at the corner of the street where gingerbread and apples were sold.