Примеры использования: на террасе

- Инспектор Мортон - он только что вышел на террасу через боковую дверь.
"Inspector Morton - who has just come out on the terrace through the side door."
Когда в тебя попали, ты поднимаешься на террасу и наблюдаешь за соревнующимися и жуешь закуски.
When you're hit, you go up on the porch and watch the rest of the competition and have snacks.
Выйдите на террасу.
Go outside.
Но кто-то мог пройти через эту дверь, выйти на террасу, и оттуда в кабинет.
But it would have been quite possible for someone to use those doors to get out onto the terrace and, from there, into the study.
Когда мы жили вместе в Стэнфорде, в том маленьком местечке на террасе колледжа.
When we were living together at Stanford that little place in College Terrace.
Наконец они ушли на террасу.
Finally they went to the terrace.
Чарли, почему тебе бы не пойти на террасу и не понаблюдать за приближающимся штормом?
Charlie, why don't you go out on the deck and keep an eye out for approaching squalls?
Приходится на террасе, даже когда холодно.
I'm out on the patio even if it's cold.
Потом он тоже побежал и, взбираясь на террасу, споткнулся о сброшенные Морисом шорты.
Then he too started to run, stumbling over Maurice's discarded shorts before he was across the terrace.
Почему бы тебе не пойти на террасу?
Why don't you go do that on the deck?
Мы встретились на такой же террасе, помнишь?
We met on a little patio like this, remember?
Я живу на Террасе Гомера 2343.
I live at 2343 Homer Terrace.
Дядя с Иваном Ивановичем пошли заниматься на террасу, предоставив Юре слоняться без цели вокруг дома.
His uncle and Ivan Ivanovich went to work on the terrace, leaving Yura to loiter aimlessly about the house.
На террасе миссис Дюбоз не было.
She was not on the porch.
Идем на террасу.
Come outside.
А в конце вечера он пригласил меня на террасу, поцеловал каждый мой пальчик
At the end of the evening he took me out onto the terrace, kissed each of my fingers,