Примеры использования: на следующий день.

Филип заговорил с приезжим только на следующий день.
Philip did not speak to the newcomer till next day.
На следующий день Трейси и Джефф отправились в художественную галерею.
The following day Tracy and Jeff visited the Rijksmuseum.
На следующий день вы отправитесь на работу без портфеля.
On the following day you will go to work without your brief-case.
На следующий день Растиньяк пошел на почту отправить свои письма.
The next morning Rastignac went out to post his letters.
И на следующий день, когда приехал Джералд, тетушка Питтипэт была больна и не вставала с постели.
Pittypat was ill and in her bed when Gerald arrived the next afternoon.
Родон с супругой вернулись в город на следующий день в той же карете.
Rawdon and his wife returned by the same conveyance next day.
Решение нашлось на следующий день.
The solution came the following day.
На следующий день в
On the following day
Хоуард решил, что ехать на следующий день еще рано: как бы не пришлось потом снова задержаться из-за болезни в менее удобных условиях.
It would not be right, he decided, to travel on the next day; he had no wish to be held up with another illness in less comfortable surroundings..
- Да, так как это произошло на следующий день после похорон.
"Oh I could fix it by the funeral - the day after."
- А на следующий день?
-The day after that?
Ли был убит на следующий день.
Lee was killed the other day.
На следующий день Купо сняли лавку.
On the morrow the Coupeaus took the shop.
На следующий день Ребекка легко нашла способ отделаться от своей спутницы Бригс и встретиться со своим верным другом в "обычном месте".
Rebecca easily found a means to get rid of Briggs, her companion, and met her faithful friend in "the usual place" on the next day.
На следующий день с утра зарядил проливной дождь.
The day agreed upon was pouring rain.
На следующий день после Дня благодарения.
Day after Thanksgiving.