Примеры использования: на сколько я

На сколько я знаю, он все еще пасёт овец в Техасе.

As far as I know, he's still rustling cattle in Texas.

На сколько я выгляжу?

How old do I look?

- Нет, на сколько я могу видеть.

- Not that I can see.

Нет, на сколько я знаю.

Not as far as I know.

Вернулась к себе в номер, на сколько я знаю.

Went back to her room, as far as I know.

На сколько я себя ощущаю?

How old do I feel?

На сколько я помню, я не использовала слово "глупый".

I don't believe I ever used the word "stupid."

Я знал, что она была талантливой, но, на сколько я могу судить, она ухватила все.

I knew she was talented, but as far as I can tell, she captured everything.

Ты знаешь, на сколько я ценна.

You know how valuable I am.

На сколько я вырастаю каждую ночь?

How much do I grow every night?

Ладно, на сколько мне уйти?

OK, how long do you want me to go out for?

На сколько я знаю,нет.

To my knowledge, she did not.

Не знаю на сколько я смогу выдержать их пытки.

I don't know how well I could stand up under torture.

Тэсс, ты видишь на сколько Я вырос с прошлой недели?

Tess, did you see how much I grew since last week?

На сколько мне их задержать?

How long you want me to stall 'em?

На сколько я знаю в Аббатстве.

To my knowledge, within the Abbey.