Примеры использования: на сколько ты

На сколько ты приехал?
How long are you staying?
Или на сколько ты не умел водить, пока не приехал к нам сегодня?
Or how much couldn't you drive before you got here today?
На сколько ты рассчитываешь?
How much do you reckon?
Нет, из-за того, на сколько ты важен для них.
No, because of how important you are to them.
- А на сколько ты рассчитывал?
- How much do you think it's worth, then?
Ну, это зависит, так ведь, на сколько ты серьезна.
Well, it depends, doesn't it, how serious you are.
И на сколько тебе понравилась тюрьма?
How much did you enjoy prison?
Мне все равно на сколько ты сильна.
I don't care how powerful you are.
И на сколько ты быстр?
How fast are you?
На скольких ты сайтах, Куп?
How many sites are you on,coop?
На сколько ты можешь остаться?
How long can you stay?
На сколько ты хочешь поспорить, что это они превратили машину в бомбу?
How much you want to bet they turned that car into a bomb?
На сколько ты останешься?
How long can you stay?
И я знаю... на сколько ты рискуешь, оставаясь со мной.
And I know... how much you're risking being with me.
На сколько ты собираешься уйти?
How long are you going to be gone?
- На сколько ты едешь?
How long will you be away?