Примеры использования: на самом деле, у

Ты ведь помнишь, что на самом деле у тебя его нет?
You know you don't actually have one.
На самом деле у него и ключа нет.
It doesn't have a key, actually.
На самом деле у меня не ПМС.
I don't really have PMS.
Сэм, на самом деле у тебя нет выбора.
Sam, you don't actually have a choice.
На самом деле у тебя есть сила.
You actually have all the power.
На самом деле у парня есть совесть.
Guy actually has a conscience.
Правда, на самом деле у нас этого нет.
Except we don't really have it.
На самом деле, у нас даже месячные синхронизировались.
In fact, our menses are synchronized.
На самом деле у меня его нет.
I don't really have one.
Это не значит, что дневник на самом деле у неё.
That doesn't mean she actually has it.
У вас есть пять минут, чтобы убраться отсюда, на самом деле у вас меньше пяти минут.
You have five minutes to get out of here, and you have actually less than five minutes.
На самом деле у меня не было выбора.
I didn't really have a choice.
На самом деле у меня их нет.
I don't really have any.
На самом деле у меня нет друзей.
I don't really have any friends.
- На самом деле, у меня нет теории. Я ненавижу теории.
'Indeed I have no theory; I hate theories.'
На самом деле, у меня нет выбора.
REALLY, I DON'T HAVE A CHOICE.