Примеры использования: на планете

Мира на планете не достичь только военными средствами.
Peace on this planet will not be forged by military strength.
На какой планете вы живете?
What planet are you living on?
Оно требует осознания взаимосвязанности сообщества, живущего на планете.
It requires an awareness of the interconnectedness of the earth’s community.
Это в буквальном смысле самая большая вечеринка на планете Земля!
This is literally the biggest party on Earth.
В любом месте на планете.
Wherever you are in this world.
Однако, их продукция преобладает на планете.
Nonetheless, their output dominates the planet.
Вода есть на планетах.
There's water in the planets.
- Лучшие горячие сосиски на двух планетах!
"Best hot dogs on two worlds!
Вы даже на планете не хозяева.
You are not even masters of this planet.
- Он побывал на всех этих планетах?
- Was he in all these planets?
- На моей родной планете.
"On my home world."
Это все люди на планете.
Those are all the humans of the world.
На планете нет более независимого, полностью обеспечивающего себя сектора, чем наш.
There is no sector on the planet more self-sufficient than Wye.
Но на этих планетах люди.
Those planets have people on them.
А принимать участие в нападении на родную планету, даже самое пассивное, мы с Амелией просто не имели права.
Neither Amelia nor I had the right to participate in an invasion of Earth, how ever passive the part we played.
Трансграничные речные бассейны охватыва-ют более 40 процентов суши на планете.
Transboundary river basins cover more than 40 per cent of the land surface on Earth.