Примеры использования: на пике

Я буду знать, что ты принял условия, когда увижу труп принца на Пике мертвеца.
I'll know you've taken my deal when I see the Prince's dead body up on that peak.
Это так же просто случается, когда твоя жажда крови будет на пике.
It also just so happens to be when your bloodlust will be at its peak.
И сейчас его голова была бы уже на пике.
I could have that head on a spike by now.
И когда я буду на пике, ты узнаешь.
And when I do peak, you'll know.
Питер, я не мог бы всучить тебя им даже на пике твоей карьеры.
Peter, I couldn't sell you to them even at the height of your career.
Оба борца находятся сегодня на пике формы.
Both wrestlers are really on top of their game here.
И сейчас я хочу... видеть твою голову на пике.
And right now... it's your head on a spike.
И теперь, когда мы входим во времена перицентрального отлива, мои силы на пике.
And now, as we enter a time of perigean tide, my powers are peaking.
Прибор показывает, что мы должны быть прямо на пике эфира.
It says we should be right on top of the aether.
Ты должен быть на пике эффективности.
I need you at peak efficiency.
Сейчас ее голова выставлена на пике в Зале ужасов.
Her head is on a pike in the Chamber of Horrors.
Рада видеть тебя с ясными глазами пушистым хвостом и на пике формы.
It does a body good to see you bright-eyed, bushy-tailed and back in the peak of health again.
Но ты же сказала, что твоя базальная температура была на пике прошлой ночью.
But you said your basal temp spiked last night.
Я на пике своей физической красоты.
I'm at the peak of my physical beauty.
Почему он просто не уйдет, если оба его дяди хотят его голову на пике?
Why didn't he just leave if both his uncles would have his head on a pike?
Ходят слухи, что мистер Тёрнер накачивает наркотиками травмированных лошадей, чтобы они бежали, как на пике формы.
Rumor has it, Mr. Turner drugs his injured horses so they'll run as if in peak condition.