Примеры использования: на пересечении

Это похоже на пересечении линии пикета.
It's like crossing a picket line.
Затем они должны будут покидать территорию через ворота на пересечении 45-й улицы и Первой авеню.
Thereafter, they will be required to exit the premises through the 45th Street and First Avenue gate.
Г ород Запустения был расположен на пересечении двух каналов.
Desolation City was situated at the junction of two canals.
На пересечение Пустоты у них ушло три года, а мы прыгаем туда-сюда в одно мгновение?
It's taken them three years to cross the Void, but we can pop to and fro in a second?
Затем они будут должны покинуть террито-рию через ворота на пересечении 45-й улицы и Первой авеню.
Thereafter, they will be required to exit the premises through the 45th Street and First Avenue gate.
Мы встретились на пересечении 4-х дорог.
We met at the junction of the four roads.
Держи машины на пересечение с точкой 5.
Get your vehicles crossed to Miker-5.
Он на пересечении Первой авеню и Хольмгрен.
He's at first Avenue and Holmgren.
Тогда это место должно быть на пересечении.
Then this must be the intersection.
Он на пересечении Хардинг и Авеню Эйч.
He's at Harding and Avenue H.
На днях прохожу мимо такого пустырька, на пересечении трех переулков.
The other day I walked past a little vacant lot like that, at the intersection of three lanes.
На пересечении этих трёх кругов и будет наш убийца.
The intersection of these three circles holds the identity of our killer.
Мы нашли короля на пересечении улиц С и Первой.
We found the king at Avenue C and 1st.
Вчера, в 9:45 утра, были обнаружены четыре всадника на пересечении...
At 9:45 yesterday morning, four horses were released at the intersection...
Доставь доктора Кларенбаха на пересечение улиц Пенсильвания и Кей.
You take Dr. Clarenbach to the intersection of Pennsylvania and K Street.
Телефон Адиль Кемаль только что пропал из зоны слежения на пересечении Грин-лейн и Нельсон-роуд.
Adile Kemal's mobile just went dead at the junction of Green Lanes and Nelson Road.