Примеры использования: на мне на

Мои дети не слишком похожи ни на меня, ни на Люка.
Neither of my children looks very much like Luke, or me."
Она посмотрела на меня, как на привидение.
She looked at me like a ghost.
Он бросал на меня угрожающие взгляды на улице.
He gave me a menacing look on the street.
Это, конечно, не значит, что я разрешу вам тратить деньги на меня или на маму, - вовсе нет.
Not that I think I ought to let you spend your money on me or mother-I don't.
- Господи, али не хватило у тебя разума доброго на меня, на детей моих?
"O God! have You no compassion left for me and my children"?
Она смотрела на меня, откинувшись на спинку кресла, и не двигалась, и не говорила.
She looked at me, leaning back in her chair, and remained motionless and mute.
Если вы должны поставить в известность полицию, нельзя ли переложить всю вину на меня, и только на меня?
If it must all come out, can't you lay the blame upon me and me only?
Г лаза ее остановились на мне на одно мгновение с усилившимся выражением недоверия - потом она опять отвернулась.
Her eyes rested on me for a moment with a deepening expression of distrust, then looked away again.
Он поглядел на меня, потом на кровать.
He looked at me, then at the bed.
Она посмотрела на меня, как на сумасшедшего.
She looked at me like I was a madman.
Он напал на меня на площади.
He attacked me in the public square.
Как большинство сейчас уже знает, на меня напали на концерте, который играла моя старая группа.
As most people now know, I was jumped at a show that my old band was playing.
И это оставило на мне шрам на всю жизнь.
And it scarred me for life.
- Эми, посмотри на меня, сфокусируйся на мне.
Amy, look at me, focus on me.
Он работает на меня, не на Тагга.
You're working for me, not for Tug.
Она настучит на меня, я настучу на неё.
She tells on me, I tell on her.