Примеры использования: на крайний случай

Я сохраню мясо на крайний случай, пока оно не испортится.
I will keep it for an emergency until it goes bad.
Контактные линзы и деньги на крайний случай, не нужны, выбрасывайте.
No, contact lenses and emergency money, throw it away.
Она дала мне его номер очень давно, на крайний случай.
She gave me the number a long time ago, in case of emergency.
Это была страховка на крайний случай.
That was supposed to be a last resort.
Используй его только на крайний случай!
Use this only if you have to.
Ты была миллиардершей, а на крайний случай у тебя был блеск для губ?
You were a billionaire, and for an emergency, you hid lip gloss?
Если они продолжат в таком же темпе, вам придётся достать ту банку на крайний случай, которую вы держите в туалетном бачке.
If this keeps up, you may have to fish out that emergency can you keep in the toilet tank.
Я привез $1,500 чеками на крайний случай.
I brought $1 ,500 in checks in case of an emergency.
Это на крайний случай, сэр.
It's the last resort, sir.
На крайний случай она заставит Фрэнка дать ему работу в лавке - пусть рассчитает мальчишку, который стоит у него сейчас за прилавком.
If necessary, she would bully Frank into giving him a job in the store, make Frank turn off the boy he now had behind the counter.
Держу на крайний случай.
Keep it for emergencies.
Всегда держу пиво в багажнике, на крайний случай.
Always keep an emergency six-pack in my trunk.
- Они лежали на чердаке, ну, знаете, на крайний случай.
They were stuck in the attic, you know, in case of emergencies.
- Это на крайний случай.
- It's a last resort.
И если я когда-нибудь попадусь ему на глаза, то на крайний случай у меня есть известный всем шестилистник из Оз.
Should I ever run across him, if I'm ever in a pinch, the infamous six-leaf clover of OZ.
- Видимо, это на крайний случай.
Maybe it's for emergencies.