Примеры использования: на которой
- все
- at which
- upon which
- where
- for which
- on which
- in which
- that
- to
- which
- on
- who
- for
- on that
- on who
- of
- the in
- the have
- the that on
- прочие переводы
Была только одна ступень на этом переходе от холодности ко вдохновению, на которой возможна была работа.
There was only one stage in the transition from coldness to inspiration, at which work was possible.
Мы просто будем патрулировать улицу, на которой живет Марк Роулз.
Под холмом, на котором они похоронили Рейке, чернела воронка поменьше.
Было одно русское грузовое судно, на котором был незарегистрированный пассажир.
Как мне помнится, самое короткое заседание, на котором мне довелось присутствовать, продолжалось минуты три.
Французский корабль, на котором увезли людей из здания и Улисеса.
Я жажду снова оказаться на пьедестале, на который ты меня гордо возвел.
Рейчел, у нас есть запись, на которой ты бьешь отца Рождества!
Он стал внимательно вглядываться в страницу, на которой были наклеены слова, держа ее на расстоянии одного-двух дюймов от глаз.
He was carefully examining the foolscap, upon which the words were pasted, holding it only an inch or two from his eyes.
Не задавай вопрос, на который нет ответа.
Он считал жизнь огромным ристалищем, на котором, честно соблюдая правила, люди состязаются в достижении совершенства.
He considered life an enormous arena in which people, honorably observing the rules, compete in the attainment of perfection.
Макс приехал в Форт-Уэрт, чтобы встретить поезд, на котором из Нового Орлеана приезжала дочь Ривза.
MAX CAME INTO FORT WORTH TO MEET THE TRAIN that was to bring Jim Reeves's daughter from New Orleans.
Я исследовала образец с матраса, на котором была убита Эмили Катлер.
Каждый региональный штат наделен полномочиями выбирать язык, на котором осуществляется обучение в начальных школах.
Ив, на которую Кейт возлагала так много надежд, оказалась убийцей.
Вот реалистичность этого прогноза – это обязательное правило, на которое мы переходим.