Примеры использования: на изображении

Мой компьютер завис на изображении Бредли Купера.
My computer's frozen on an image of Bradley Cooper.
Это то, что мы видим на изображениях, и это должно навести нас на мысль о...?
That's what the images mean, leading us to...?
- Он указал на изображение Парфенона.
He pointed to the picture of the Parthenon.
Так что каждый раз, когда дверь открывалась, свет от таблички попадал на изображение.
So every time the door is opened, the light from the sign hits the counter.
Я снимаю всеми разными способами, но фильм действительно заставляет тебя сконцентрироваться на изображении, которое ты создаешь.
I shoot all different ways, but film really makes you focus on the image you're creating.
Взгляните на изображение.
Look at the image.
Так, я буду смотреть на разные изображения, вызывающие эмоциональные реакции, и посмотрим, сможет ли машина правильно их идентифицировать.
Now, I'm gonna look at some pictures to prompt an emotional response, and we'll see if the machine can identify them accurately.
Мы видим это на больших вырезанных изображениях на камне.
We see it on great carved images on stone.
Он прыгает на обоих изображениях в одно и то же время.
He leaps in both images at the exact same time.
Мы неотрывно смотрели на изображение Земли на экране еще минут десять-пятнадцать, затем перешли к трапезе.
We stared at the image of our world for a few more minutes, then went to take a meal.
Ладно, смотрю на первое изображение.
Okay, I'm looking at the first picture.
Сосредоточься на изображении крутого спортивного агента.
You just focus on becoming a top sports agent.
На изображении, что мы ему дали было 45% белого шума, но ему все равно удалось его воссоздать.
The image we gave it was 45% white noise, and it still managed to reconstruct it.
Просто укажи на изображение еды, которую хочешь заказать.
You can just point to a picture of the food you want.
Его Святейшество сослался на изображение Колеса Бытия, которое часто рисуют при входе в храмы.
He alluded to the Wheel of Life that is often found painted on temple verandas.
Склон, вероятно, круче, чем я рассчитал, полагаясь на изображение со спутника.
The decline appears to be steeper than I extrapolated from the satellite image.