Примеры использования: на занятия

Этот момент стоит каждого цента из $2000, потраченных на занятия.
This moment is worth every cent of the $2,000 in lessons.
Чонг Оксун, тот кто всегда засыпал на занятиях.
Chong Oksun, who always fell asleep during class.
Я опаздываю на занятие.
I'm late for class.
Рейчел отключилась на занятиях.
Rachel passed out at school.
Восьмилетний мальчик рассказал мне, что он был на занятиях в своем медресе, когда боевики «Боко харам» открыли стрельбу.
An 8-year-old boy told me that he was studying at his madrasa when Boko Haram began shooting.
Я мог слышать его на своем занятии.
I could hear it in my lesson.
С этого момента вы будете говорить только по-английски на наших занятиях.
From now on you will speak only English during this class.
Я опаздываю на занятия.
I'm late for class.
Как на занятиях, выучишь один вопрос, и, когда приступают к нему, смотришь на преподавателя и думаешь изо всех сил: "Вызови меня.
Like when you know one problem in class and when they come to that you look at him and think right hard, Call on me.
Мы познакомились в ресорте на Мальорке, на занятиях волынкой.
We met at the resort in Majorca at a bagpipe class.
Тебе пора на занятие.
It's time for your lesson.
Она раз в неделю ходит на занятия.
She takes lessons every week.
Невилль побагровел. Гарри гневно уставился на Злея; мало того, что он третирует Невилля у себя на занятиях, теперь он решил это делать перед другими учителями.
Neville went scarlet. Harry glared at Snape; it was bad enough that he bullied Neville in his own classes, let alone doing it in front of other teachers.
Рейчел, ты почему не на занятиях?
Rachel, why aren't you in class?
Каро, мне не хватало тебя на занятиях.
Karo, I missed you at my classes.
- Вы пришли на занятия?
- Have you come for lessons?