Примеры использования: на де
- все
- de
- at de
- in the de
- прочие переводы
Чего эта козлиная борода ко мне лезет, - кричала она на Де-Грие, - а тебе, пиголица, чего надо? -обратилась она к m-lle Blanche.
Why, in particular, do you"-here she indicated De Griers-"come sneaking here with your goat's beard? And what do YOU"-here she turned to Mlle. Blanche "want of me?
Это придает правдоподобность идеи, что Эрвин Богдани выполнял чьи-то другие приказы когда пошел на де Мервиля с ножом в тот день.
This lends credence to the idea that Ervin Bogdani was taking orders from someone else when he came at De Merville with a knife the other day.
Товарный поезд на Де Мойн только что отправился.
Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов.
В чем-то существенном Люк О'Нил с виду очень похож на Ральфа де Брикассара.
Что вы на это скажете, де Уинтер?
Присяжные, едва посмотрев на де Сузу, признают его виновным.
Поэт и художник, которые совершенно верно определили бы г-на де Монморанси как "буржуа", если бы он ничего не смыслил в стихах и статуях, выразились бы на арго.
The poet, and the artist who, with profound understanding, would designate M. de Montmorency as "a bourgeois," if he were not a judge of verses and statues, speak slang.
Мы расстались на де Голля.
Я сам пошёл работать на Де Сильву.
И так похож на Ральфа де Брикассара...