Примеры использования: на двоих

Все столики на двоих.
All these tables are for two people.
Потом дружелюбно посмотрел на двоих незнакомцев.
He looked kindly at the two in the bunk house.
У Конни есть свои деньги, на двоих хватит, но ситуация, согласитесь, невозможная.
Of course, Connie has enough money to keep you both, but the situation is unbearable.'
Мы разделили печенье на двоих.
we split a cookie.
Лежал Дёмка в маленькой комнатушке на двоих, но второй выписался, а новый ждался завтра из операционной.
Dyoma was lying in a tiny double room. His neighbour had been discharged and he was expecting a new one to arrive the next day from the operating theatre.
– Одна пара перчаток на двоих?
One pair of gloves for two people?
Вы двое делите одно сердце на двоих.
You two share a heart.
Джордж, папа сказал, это нам на двоих.
George, Dad said both of us.
Трейси и Джефф сидели за столиком на двоих в баре на верхней палубе.
Tracy and Jeff sat at a table for two in the Upper Deck bar.
У нас есть вечность на двоих.
We got eternity together.
На лицах близнецов, будто на двоих одна, сияла самозабвенная улыбка.
They seemed to share one wide, ecstatic grin.
Будь ты теперь моим товарищем - места и пищи хватит на двоих.
Now, you shall live with me, there is space and food for both."
Корабль развалился на двое и затонул.
She broke in two and sunk.
Стол был накрыт на двоих: серебряные приборы, зажженные свечи, фарфор.
The table was set for two, with beautiful silver and white napery and lighted candles in the center of the table.
Вы давно снимаете на двоих квартиру?
Have you roomed together long?
Близнецы с одним на двоих психозом.
Twins with a shared psychosis.