Примеры использования: на высоком

Она сидела на высоком табурете у печки, и Фиа, как обычно, причесывала ее перед школой -задача не из легких.
She was sitting on a high stool near the stove while Fee did her hair as usual for school; it was an intricate business.
Погоня на высокой скорости закончилась столкновением,
A high-speed chase ended in a crash,
Я хотел бы забраться на высокий холм.
I would like to climb a tall hill.
Ему не надобно носить башмаки на высоких каблуках, его и так слушаются.
Slim don't need to wear no high-heeled boots on a grain team.
Мне было дурно на высоких каблуках.
I was too dizzy for high heels.
Тут она увидела статую на высокой колонне.
Then he saw the statue on the tall column.
Лежа на спине, он смотрел теперь на высокое, безоблачное небо.
Lying on his back, he gazed up now into the high, cloudless sky.
Доктор сидел на высоком табурете около своей палатки и грелся на солнышке.
He found Doc Daneeka in sunlight, sitting on a high stool outside his tent.
Правда, на высоких оборотах все начинает дрожать и вибрировать.
Although, that said, at high revs, everything starts to tingle and vibrate.
Один корабль на высокой эллиптической орбите идет по восходящей прямо надо мной, предположительно флагман.
One ship in high ellipsoid over me, rising, inferred to be command ship.
Поддержите на высоком уровне хорошую работу.
Keep up the good work.
Песня оборвалась на высокой ноте; где-то вдали раздались голоса.
The song stopped short on a shrill note, and was succeeded by several voices talking in the distance.
У вас в сумке есть пара туфель на высоких каблуках?
Do you have a pair of high heels in that bag?
В последнее время наш диалог интенсифицирован на высоком политическом уровне.
Our dialogue has recently intensified at top political level.
Как к первой паре туфель на высоких каблуках.
Like their first pair of high-heeled shoes.
Речь идёт, видимо, о сибирских реках, где на высоких широтах работают.
It is, apparently, a matter of the Siberian rivers, which run at high latitudes.