Примеры использования: на втором курсе

На втором курсе.

это было на втором курсе, да?

That was second year, right?

На втором курсе, в университете.

Но на втором курсе я сделал другое открытие.

But second year, I made another discovery.

Да, в телемагазине, на втором курсе.

Yeah,telemarketing, sophomore year.

Я копнула немного глубже, и кажется, на втором курсе они проживали по одному адресу.

I dug a bit deeper and it seems they had the same address in their second year.

На втором курсе до неё домогался вахтёр.

Sophomore year, she was molested by the janitor.

Мика, практикантка, учусь на втором курсе юридического, и единственная из вашего окружения, кто не хочет бросить всех ваших клиентов в тюрьму.

Micah, intern, second-year law student, and the only one here besides you that doesn't want to throw all of your clients into a dungeon.

Мой сын - на втором курсе.

My son, Chris, is a sophomore.

Говорили подробно и о детях, и оказалось, что дочь Федерау Генриетта учится уже на втором курсе областного учительского института.

They talked in detail about their children too. It turned out that Federau's daughter Henrietta was in her second year at regional teachers' college.

Она на втором курсе, специализация - морская биология.

She's a sophomore majoring in marine biology.

Маршалл был на втором курсе юридического колледжа, и умел действительно хорошо думать, глядя себе под ноги.

Marshall was in his second year of law school, so he was pretty good at thinking on his feet.

Каково это быть только на втором курсе и получить главную роль в школьном мюзикле?

How does it feel to be just a sophomore and get the lead in the school musical?

Да, я на втором курсе.

- Она тоже на втором курсе?

- Is she a sophomore too?

Я посещал ваши лекции на втором курсе университета.

I attended your lectures in second-year university.