Примеры использования: на большом

Физика на Большом адронном коллайдере.
Physics at the Large Hadron Collider.
Звучало так, будто она на большом сроке.
She sounded pretty far along.
А Три Орла уходил вверх по реке Маккензи на Большое Невольничье озеро.
Three Eagles was going away on a trip up the Mackenzie to the Great Slave Lake.
Сегодня мы на большом совещании с участием «Единой России» обсуждали проект антикризисной программы.
Today there was a large meeting involving the United Russia to discuss the anti-crisis programme.
Как на большом стадионе.
Like in a big football stadium.
Игра в покер на большие ставки?
A high-stakes poker game?
На большом циферблате было обозначено время отхода.
There was a dial that showed when it left.
Даже на большом расстоянии.
Even long distance.
Мы хотим решиться на бОльшую демократию.
We want more democracy.
на большом черном жеребце?
Big black stallion?
Записка довольно длинная, на большом листе.
A rather long note on a big piece of paper.
Он разложил бумаги на большом столе и запер дверь.
He spread the papers on a large table in his office and locked the door.
На большой танцевальной площадке под открытым небом хлопотала специальная комиссия.
At the big open-air dance platform a committee was busy.
Находки были аккуратно разложены на большом плоском камне.
A small collection of objects was laid out neatly on a rock.
Но рассчитанная на большую глубину.
But with deep water capabilities.
Ну, на большую часть.
Well, most of you.