Примеры использования: на бис

Затем какой-то господин спел песню под названием "Прости-прощай", а на бис исполнил "Убаюкай меня".
After this a gentleman sang a song called Bid me Good-bye, and as an encore obliged with Sing me to Sleep.
Если ты здесь из-за Шэггаратс, то ты только что пропустила четвертое исполнение на бис.
If you're here for the Shaggarats, you just missed the fourth encore.
"Пересмешника" - на бис!
"Mockingbird" encore, it is.
Выступления на бис не будет!
There will be no encore!
К слову о сказках, моя мать готова повторить свое выступление на бис.
Speaking of fairy tales, my mother is ready to give her encore performance.
Не могу поверить, что отпустила тебя без выхода на бис прошлым вечером.
I can't believe I'm letting you leave without an encore of last night.
Мы должны выйти на бис.
We should've done an encore.
В смысле, есть вообще лимит выходов на бис?
I mean, how many encores can one person do?
Моя марионетка вернулась на бис.
My old puppet is back for an encore.
Что ты делаешь на бис?
What do you do for an encore?
Я не хочу знать о его планах на бис, а ты?
I don't want to see what he's got planned for an encore, do you?
Мистер Бибер, вас вызывают на бис!
Mr. Bieber, they're calling for an encore!
Что сегодня сделаете на бис, сожжете стол 46?
What are you gonna do for an encore today, burn down table 46?
Не терпится увидеть, что ты приготовил на бис, мой друг.
I cannot wait to see what you do for an encore, my friend.
Что вы сделаете на бис?
What are you going to do for an encore?
Что ты сделаешь на бис?
What are you going to do for an encore?