Примеры использования: мё
- все
- i
- international
- прочие переводы
Прошу, пор фавор, но ме ло...
И когда я взглянул на чертежи МЕ-109, украшавшие кабинет Мессершмитта, то понял, что мы остались в дураках.
And when I saw some of the sketches of the ME-109 that adorned Messerschmitt's office, I didn't have to look twice. It was all over but the shouting unless we got up off our collective asses.
Я просил ее встретить меня здесь, потому что у ме-меня была еще пара вопросов..
Ма-ме-ми-му-ме-мо Волшебный луч.
Десятикратный Ка...ме... ха...ме...
2. Пункт 1 применяется независимо от того, является ли данное деяние ме-ждународно-противоправным для международной организации.
2. Paragraph 1 applies whether or not the act in question is internationally wrongful for the international organization.
А он напугался и "ме".
Конечно, ме не верят.
Учреждение затем обновило свое учебное пособие в соответствии с ме ж-дународными стандартами.
Достигнут также прогресс в деле регистрации и рассмотрения ходатайств о ме ж-дународной защите.
Progress had also been documented in respect of the registration and the processing of requests for international protection.
Она отметила, что по аналогии с ПРООН ЮНФПА использует ме ж-дународные стандарты и сертификацию персонала по закупкам.
She noted that, like UNDP, UNFPA was using international standards and certification of UNFPA procurement staff.
Это, в свою очередь, помогает Управлению Высокого представителя и другим ме ж-дународным организациям выполнять свои мандаты.
This, in turn, assists the Office of the High Representative and international organizations to fulfil their respective mandates.
Делегация также подтвердила приверже н-ность Литвы делу поощрения и защите прав человека на национальном и ме ж-дународном уровнях.
The delegation also reaffirmed the commitment of Lithuania to the promotion and protection of human rights at the national and international levels.
Мой ковен постарался сделать так, чтобы нас не нашли, но раз их здесь нет чтобы быть параноиками, ме каса э сю каса (мой дом - твой дом).
My coven goes out of their way to make sure no one finds us, but since they're not here to be paranoid freak shows, mi casa es su casa.
Ты должен ме верить, мужик.
Обо ме говорят - параноик...