Примеры использования: мытье

"Все это мытье; но держись за мой хвост, малыш Ру, и все будет в порядке"; Кролик и Кристофер Робин устремлялись вперед и звали остальных за собой.
"All this washing; but catch on to my tail, little Roo, and you'll be all right"; and, Christopher Robin and Rabbit came hurrying past Eeyore, and were calling out to the others in front of them.
Купон на мытье машины... а также он как и Райан тратит свои с трудом заработанные деньги на лотерейные билеты.
He's got a car wash coupon, and, like Ryan, spent his hard-earned money on a lottery ticket.
Я уже говорил, что поэзию можно найти и в мытье посуды
I told you poetry can be found even in the dishwashing basin
Налить воды в сковородку и оставить ее в раковине — это не мытьё посуды.
Putting water in the roasting pan and leaving it in the sink is not doing the dishes.
Знаешь, я читал, что мытьё посуды может быть прекрасной формой медитации.
You know, I read that washing dishes can be an excellent form of meditation.
Мытье посуды, уборка ванной...
To do the dishes, clean up the bathroom.
Фил, поможешь мне с мытьем голов?
Phil, would you do my shampooing?
Думаю, это явно было не мытьё.
I'm guessing it wasn't showering.
- Ну, мытье есть мытье.
- Well, cleaning is cleaning.
На тебе только мытье посуды.
Hmm, all you have to do is the dishes.
Мытье головы, массаж, маникюр".
Shampoo, massage, set, and manicure.'
И не забудь про мытьё в душе с кадетами.
AND DON'T FORGET SHOWERING WITH ALL THOSE CADETS.
Да, но наша система слетела сегодня, так что за мытье и укладку нужно расплатиться наличными, миссис Найберг.
Right, but our system is down today, so for the wash and style I need cash, Mrs. Naiberg.
Это немного похоже на мыльную пену в ванне или при мытье посуды.
It's a little like soap bubbles in a bathtub or dishwashing detergent.
За отличное мытье посуды вчера вечером?
For how well you did the dishes last night?
Да, мытьё туалетов.
Yeah, washing toilets.