Примеры использования: мы ценим

Мы ценим твою помощь, детектив.

We appreciate the assist, Detective.

Мы ценим вашу щедрость.

Your generosity is much appreciated.

Даже передать не могу, как мы её ценим.

I can't tell you how much we admire that.

Мы высоко ценим эти усилия.

We commend those efforts.

Мы ценим быстроту ваших действий!

We appreciate your promptness.

Мы очень ценим вашу доброту в данной экстренной ситуации.

Your kindness in this emergency is much appreciated.

Когда-то мы ценили это.

We used to admire that.

Мы высоко ценим принесенные ими жертвы.

We commend them for their sacrifices.

Мы ценим твою преданность.

We value your dedication.

Мы ценим то, что ты делаешь.

We appreciate what you do for us.

Мы это очень ценим.

Мы ценим качество, и распознаем его, когда видим.

Well, we appreciate quality and recognize it when we see it.

Мы ценим Вашу работу, Илай.

We value your business, Eli.

- Мы очень ценим вашу самоотверженность, -прервала его излияния Рейчел, - но не забывайте, пожалуйста, что этот полет не должен получить огласки.

"We appreciate the ride," Rachel interrupted, "and we need you to keep our presence here to yourself.

Друзья, мы высоко ценим лидерство Генерального директора д-ра Чен в созыве этой важной консультации.

Friends, we are deeply appreciative of Director-General Dr Chan’s leadership in calling this critical consultation.

Мы ценим ваше сотрудничество.

Well, we appreciate your cooperation.