Примеры использования: мы умрем

Пусть идут к чертовой матери до того, как мы умрем за них.
Muck them before we die for them.
Мы не умрем.
We ain't gonna die out.
Мы боялись умереть.
We were scared to death.
Пусть идут к чертовой матери после того, как мы умрем за них.
Muck them after we die for them.
Мы здесь умрём?
Are we gonna die here?
Пока шла война, мы чуть не умерли с голоду.
During the war we almost starved.
- Лучше бы всем нам умереть!
"I wish we were all dead.
Хочешь, чтобы мы умерли от голода?
Want us to starve to death?
На хребте мы умрем!
We are dead on the ridge!
Мы умрем от голода.
We're going to starve.
Если его не будет, мы умрем с голоду".
If he were gone, we should starve to death.'
- Мы не умерли.- И направился вперед. Его мертвая хватка увлекла за собой и Селдона.
"We're not dead," then walked away, his grip forcing Seldon to follow.
Будем надеяться, что пройдут еще годы и годы, прежде чем кто-нибудь из нас умрет: мистер Линтон молод, и я еще крепкая, мне едва сорок пять.
We'll hope there are years and years to come before any of us go: master is young, and I am strong, and hardly forty-five.
Мы настолько сыты, что от одной лишь цыплячьей ножки наши желудки разорвутся на части, и мы умрем в страшных мучениях.
We are so full, that if we eat a single chicken leg our stomachs will burst and we will die in terrible agony."
Нет, мы вместе умрём.
No, we can go together.
- Значит, ты уверена, что есть такое место на небе и что наши души попадут туда, когда мы умрем?
"You are sure, then, Helen, that there is such a place as heaven, and that our souls can get to it when we die?"