Примеры использования: мы тут

- Ага, - сказала я, - но летом мы тут и не ходим.
"Yeah," I said, "but we never go by here in the summertime."
Гриссом, мы тут кое что нашли!
Grissom,we got something here!
Которая укорачивается, пока мы тут говорим.
Which is shortening as we speak.
Мы тут слегка заняты, Марс.
A little busy here, Marce.
У нас тут несколько энтузиастов яхтсменов.
We have several yachting enthusiasts here.
- Мы тут беседовали об убийстве и злодеянии, -сказала мисс Дженни.
"We were just talking about murder and crime," Miss Jenny said.
Эй, что у нас тут?
Hey, what do we got?
Сэр, у нас тут конфликт.
Sir, we have a situation.
- Ну, мы тут ужасно заняты...
Well, we get awfully busy...
- Мы - с Земли, у нас тут ракета, нас четверо - три космонавта и командир, мы совершенно вымотались, хотим есть, нам бы найти где поспать.
"We're from Earth, we have a rocket, there are four of us, crew and captain, we're exhausted, we're hungry, we'd like a place to sleep.
– Мы тут всё загрязнили.
- We are contaminating the site.
Мы тут в боевой готовности!
We're on high alert here!
Мы тут, типа, завалены работой.
We're kind of swamped.
Может, мы тут еще долго пробудем.
We may be here a long time."
У нас тут мёртвый человек идёт!
We got a dead man walking here!
Все знают, что мы тут рулим.
Everyone knows we run it.