Примеры использования: мы ставим

Вот зачем мы ставим объявления и приглашаем людей.
That's why we put up the signs, invite people in.
Мы ставим эту женщину на ноги.
This is what we do here.
И еще мы ставим большой кувшин с водой с верху.
And then, we place a big pot of water on top.
Мы ставили шарады.
We had charades.
Мы не ставим эксперименты на детях.
We are not experimenting on children.
Мы ставим свет!
We are lighting!
- На этом мы ставим точку. Не нужны мне ваши деньги.
"We won't go any further with this and I don't want your money.
- Америка потому и лидирует, - возразила советник, - что мы не боимся ставить перед собой значительные цели и достигать их даже в сложных обстоятельствах.
"Americans are leaders," Tench countered, "because we set lofty goals and stick to them through the tough times."
- Но, дорогая леди, если мы ставим на кон наши жизни, так мы достаточно взрослые люди, чтобы понимать это.
"But, dear lady, while we are staking our lives, we are old enough to know it.
Мы ставим задачу обеспечить суммарный рост надбавки и государственной пенсии, которая тоже вырастет уже в июле.
We set the target of increasing the markup and the government pension which will grow in July.
Мы ставим на то, как долго он протянет.
We have bets on how long he can last.
Понимаете, мы ставим эмоциональные нужды наших учеников на первое место.
You see, we make our students' emotional needs the priority.
Мы ставим под сомнение нашу веру и нашей веры друг в друга.
We question our faith and our faith in each other.
Я выбираю верить, в то, что мы ставим перед собой.
I choose to believe that we are all put on a path.
Мы ставили "Укрощение строптивой".
We did Taming of the Shrew.
Кроме того, мы ставим еще один ордер на продажу на нижнем фрактале.
In addition, we place another sell order on the lower fractal.