Примеры использования: мы собираемся по

Я скажу ей, что поэтому мы собираемся по магазинам.
I'll tell her we have to go shopping for that.
Мы собираемся по воскресеньям.
We meet on Sundays.
Ну мы вроде как собираемся провести турнир по гольфу против моего соперника, Пасифики.
We kind of have to play this golf tournament against my rival, Pacifica.
Но мы не собираемся жениться, по крайней мере, год.
But we're not going to get married for, like, a year.
Мы как раз собирались голосовать по вопросу мистера Мэррика.
We were just taking a vote on Mr. Merrick.
Этой осенью мы собирались проехаться по побережью.
We were planning to take a trip up the coast this fall.
Мы собирались послать это по почте, но я хочу, чтобы ты первым получил открытку о рождении.
Listen, we were gonna mail these, but I wanted you to have a birth announcement first.
Мы собираемся нанести удар по этому городу.
We're going to hit this town hard.
Не забудь, мы собирались по магазинам.
Don't forget we're going shopping.
Она не понимает почему мы собираемся пройти через этот развод если мы собираемся по очереди жить в доме.
She doesn't understand why we're going through with this divorce if we're gonna be taking turns at the house.
Во-первых, мы собираемся взобраться по этому кораблю.
One, we're gonna climb through this ship.
Мы ведь собирались взять по паре деревяшек, и сделать из них нунчаки.
We were going to take wood shop together and make nunchucks.
Мы собирались прогуляться по набережной.
We're going to take some air on the Boardwalk.
Мы собираемся ударить правительство по самому больному месту!
We'll hit the government where it hurts.
Да, но мы же собираемся все делать по правилам?
Yeah, but we're going to do it right, though, yeah?
Мы собирались пойти по магазинам.
We're supposed to be going shopping!