Примеры использования: мы самые

- Мы самые благополучные люди на свете, -сказала мисс Моди.
"We're the safest folks in the world," said Miss Maudie.
Кто у нас самый умный пёс на свете?
Who's the smartest doggy in the world?
И это всегда было для нас самым важным".
And that's what's always been most important to us."
Никому в ту минуту не приходило в голову, что перед нами самое страшное оружие, когда-либо выдуманное человечеством.
At that moment nobody dreamed that before their eyes was the most terrible weapon ever devised by the human brain.
Ты ведь знаешь, что мы самые привлекательные девушки в кампусе...
We are the hottest girls on campus.
Кто у нас самый лучший законник?
Who's the best lawman?
Вальдемар был для нас самым логичным выбором в качестве продюсера этого очень важного альбома.
"Waldemar was the most logical choice for us in regards to producing this very important album.
Кто у нас самый большой неудачник в колледже?
Who's the biggest loser in college?
Мы самые идеальные создания в этом мире.
We are the most beautiful thing in this world.
Я-то думал, ты у нас самый учёный.
I thought you were a scientist.
Операция "Чайка" для нас самая важная в Европе.
Seagull is our priority in Europe.
Да, мы самые настоящие берлинские парни.
- Yeah, we are real Berlin guys!
Иногда я думаю, что именно в таком возрасте жизнь преподносит нам самые тяжелые испытания. Тогда человек целиком уходит в себя, с ужасом заглядывает себе в душу.
"Sometimes I think the world tests us most sharply then, and we turn inward and watch ourselves with horror.
Но у нас самый быстрый корабль на всем Карибском море.
This is the fastest ship in the Caribbean.
мы самые жестокие преподаватели во всей Академии.
We are the meanest instructors here.
У нас самые низкие цены в городе.
Our prices are the lowest in town.