Примеры использования: мы с ней

Мы с ней в Европу поедем.
We're going to Europe.
Можем мы с ней поговорить?
May we speak with her?
Вычистил я фонарь, и до самого утра мы с ней потом просидели на бугре за кладбищем.
I cleans dat lantun and me and her sot de balance of de night on top o dat knoll back de graveyard.
Мы с ней много работали.
I worked her hard.
- Мы с ней дружили.
"I was well in with her once.
Почти беззвучным голосом она и в самом деле сказала, что мы с ней смотрели фильм с участием Фернанделя.
In a very low voice she said it was a picture with Fernandel in it.
Купер, мы с ней поравнялись.
Cooper, we are lined up.
Подумайте, что будет, если об этом узнает Беви! Она может совсем пасть духом, и это испортит все, что мы с ней стараемся наладить.
And if Bevy finds it out, it might discourage her and undo everything we are trying to do."
Можем мы с ней поговорить?
Can we talk to her?
И потом, мы с ней вообще не были особо близки.
And then she and I weren't very close.
Это очень серьёзная работа, она достаточно длительная, но я думаю, что мы с ней справимся.
This is a serious and fairly long job, but I think we will get it done.
Не совсем понимая, о чём же это мы с ней уговорились, я оглянулась на ребят, но весь класс в таком же недоумении смотрел на меня.
Wondering what bargain we had made, I turned to the class for an answer, but the class looked back at me in puzzlement.
Мы с ней хорошие друзья.
Me and her are good friends.
Мы с ней буквально выросли вместе.
She and I virtually grew up together.
Вы возможно помните нас с ней.
You may remember us together.
Может, мы с ней разминулись.
Maybe we missed her.