Примеры использования: мы раз

И потому я предпочитаю, чтобы мы раз и навсегда с этим покончили.
Therefore I would much rather that we call it quits for good and all, Rain.
Он приходил к нам раз в месяц.
He came in once a month.
- А как ты отреагируешь, если я скажу, что нам каждый раз будут сообщать точное место очередного убийства?
"What if I told you we were going to be given the exact location of the first murder?"
- Послушай, ведь мы ни разу не заплатили за проезд!
"We're not paying."
Мы как раз подошли к самому главному.
We were just at a critical point.
Мы как раз шли мимо дома Рэдли.
We were in front of the Radley Place.
Пожалуйста, скажите нам ещё раз, как было дело?
Tell us once more, please, what happened?"
- Мы его как раз разожгли...
"We'd just made it up-"
Привели к нам раз одного деревенского мужика.
Once they brought in a chap from somewhere in the country.
Мы как раз собирались снимать новый фильм, и в самый ответственный момент меня грубо вырвали из процесса.
We were gearing up to shoot a new documentary when I was so rudely interrupted by the President."
Мы не раз одерживали вверх над ним!
We have beaten him."
- Но мы ни разу не встречали солдат!
"But we have seen no soldiers."
- Вы приехали к нам как раз вовремя, Шейскопф.
' You've come to us just in time, Scheisskopf.
Вы нам один раз принесли орехов, помните?
You brought us some hickory nuts one time, remember?"
Мы как раз откапываем.
We are just digging the people out.
У нас-то как раз получилось.
"That's not what I mean.