Примеры использования: мы пытались

- Мы пытались тебя остановить, - произнесла она.

"We tried to stop you," she said.

Время от времени мы пытались завести дружеский разговор, но это сегодня как-то не удавалось.

Sometimes we talked and were good friends but to-night it was difficult.

Мы пытались найти тебя.

We were trying to reach you.

Мы пытались вылечить более 200 солдат.

We treated over 200 soldiers.

Мы пытались сегодня, кстати.

We tried today, in fact.

Мы пытались их наладить.

We were working to repair it.

Мы пытались , помнишь?

We tried that, remember?

Что мы пытаемся услышать?

What are we listening for?

Мы пытались, но потерпели неудачу.

We tried and we failed.

Нас пытался кто-то убить.

Someone tried to kill us.

Мы пытались дозвониться на сотовый, но...

We tried your cell phone but we...

- Нас пытаются остановить.

- It's trying to stop us.

Мы пытались сохранить то, что можем.

We tried to save what we can.

Во-первых, нас пытается убить человек — это не дерево, которое случайно на нас падает.

First, it's a human agent trying to kill us — it's not a tree falling on us by accident.

Мы пытались раньше и будем продолжать свои попытки.

We have tried before and we will continue to try.

Мы пытались вытащить его.

We tried to extract him.