Примеры использования: мы понимаем,

Детей мы понимаем, понимаем их страхи и надежды, их выдумки.
Children we understand, their fears and hopes and make-believe.
Именно те страсти, природу которых мы неверно понимаем, сильнее всего властвуют над нами.
It was the passions about whose origin we deceived ourselves that tyrannised most strongly over us.
Мы понимаем, м-р Купер.
We got you, Mr. Cooper.
Мы понимаем друг друга?
Do we understand each other?
Все мы понимаем, что здоровый образ жизни не формируется сам по себе.
We all realise that a healthy lifestyle does not come about on its own.
Мы понимаем, папа.
We appreciate that, Dad.
Мы живем настоящим. Мы воспринимаем это настоящее, как результат всего прошлого опыта поколений. Разумеется, мы понимаем умом ваши чувства.
We live in the present, which we recognize as the product of all the past and not of one long-gone moment of time that we hug to our chests.
- Мы прекрасно это понимаем.
That is very well understood.'
Разве мы понимаем, что такое свет, дела, мужчины, нравы?
What do we know of the world, of business, or men, or life?
Мы понимаем, что нам надо сократиться по расходам.
We are aware we have to cut expenses.
Этого, конечно, мы понимаем, далеко не достаточно...
We realize, of course, that it is by no means enough!!
Мы начинали понемногу понимать, какими безграничными возможностями обладает телефонная сеть, когда она живая и к тому же на нашей стороне.
We were beginning to see unlimited possibilities in a phoneswitching system alive and on our side.
Я думала, мы понимали друг друга.
I thought we had an understanding.
Людям материал нравится, и мы понимаем, что находимся на правильном пути.
People liked it so we knew we’re on the right track.
«Да, да, мы понимаем, так и будем делать».
"Yes, we understand that, that's what we will do."
Мы понимаем, что вы расстроены, но...
We understand you're upset...