Примеры использования: мы понимаем

— Верно. Мы понимаем. Но скажи, она имеет ценность, Джефф? Как велик рынок сбыта на эту вещь?
"Sure. We understand. But say it does have a value, Jeff How big could this thing be?"
«Международное сообщество», как мы понимаем это, еще необходимо создать.
What we call “the international community” has yet to be built.
Нет, мы понимаем!
No, we get it!
Мы понимаем друг друга?
Do we understand each other?
Все мы понимаем, что здоровый образ жизни не формируется сам по себе.
We all realise that a healthy lifestyle does not come about on its own.
Мы понимаем, папа.
We appreciate that, Dad.
Мы живем настоящим. Мы воспринимаем это настоящее, как результат всего прошлого опыта поколений. Разумеется, мы понимаем умом ваши чувства.
We live in the present, which we recognize as the product of all the past and not of one long-gone moment of time that we hug to our chests.
У всех нас дома есть одеяла, и мы понимаем их значение.
We all have blankets in our homes and understand the significance that they play.
Разве мы понимаем, что такое свет, дела, мужчины, нравы?
What do we know of the world, of business, or men, or life?
Поэтому мы понимаем свою ответственность.
We are aware of our responsibilities.
Этого, конечно, мы понимаем, далеко не достаточно...
We realize, of course, that it is by no means enough!!
Мы начинали понемногу понимать, какими безграничными возможностями обладает телефонная сеть, когда она живая и к тому же на нашей стороне.
We were beginning to see unlimited possibilities in a phoneswitching system alive and on our side.
Я думал, мы понимаем друг друга.
I thought we had an understanding.
Людям материал нравится, и мы понимаем, что находимся на правильном пути.
People liked it so we knew we’re on the right track.
«Да, да, мы понимаем, так и будем делать».
"Yes, we understand that, that's what we will do."
Надеюсь, мы понимаем друг друга? И с этими словами он приподнялся в кресле, давая понять, что аудиенция окончена.
I hope we understand each other as to that," and he rose from his chair, indicating that the interview was at an end.