Примеры использования: мы получили информацию

Это неважно, как мы получили информацию.
How we got this information is not important.
Мы получили информацию еще по трем ДНК из Интерпола.
We got three other DNA hits from Interpol.
У этого парня было такое глубокое прикрытие, что мы получили информацию только сегодня.
Yeah, well, the guy was so deep undercover that we didn't get the info until today.
И это от них мы получили информацию о смерти президента, что его ранили и его поездка в автомобильном кортеже через деловой центр Далласа стала фатальной.
And it is from them we get the word that the President has died, that the bullet wounds inflicted on him as he rode in a motorcade through downtown Dallas have been fatal.
Если мы хотим получить эту информацию, мы должны доверять Консу.
If we want this information we have to trust Khonsu.
Мы получили информацию о вашей шпионской деятельности.
We have received information... concerning your involvement in espionage.
Вообще-то, мы только что получили свежую информацию про дизайнера твоей любимой видеоигры.
Actually, we just got some fresh intel on your favorite video game designer.
Мы ещё не получили нужную информацию.
We haven't gotten any information we needed yet.
Мы получили информацию, что ваша студия, возможно, вовлечена в производство фальшивых паспортов.
We received information that your studio may be involved in the production of passport forgeries.
На той неделе мы получили информацию, что он пересёк границу и...
We got intel last week that he had crossed the border, and...
Мы получили информацию, когда беседовали с нашим клиентом.
We got the information when we interviewed our client.
Нам нужно получить информацию об этой области в течение 4-х дней.
We must have information about this area within 4 days.
- Мы получили информацию по Хартманну из телефонной компании.
We got the information from Hartmann's phone company.
- И мы получим информацию от Колетти о типе, которого видел Джури.
And we should be getting something back from Coletti about the guy Jury knew.
Я знаю, где нам получить информацию.
I know where we can get some info.
Его отвезли в приемный покой госпиталя до того, как мы получили информацию.
They rushed him to Guvenor Emergency before we got word.