Примеры использования: мы план

Так, и какой у нас план?
So, what is the plan?
- Теперь расскажи мне, папа, какие у нас планы.
'Now tell me, papa, what our plans are.
— Мы обсудим окончательный план утром, — сказал Рамон Вобэн.
"We can go over the final plans in the morning," Ramon Vauban said.
Нам нужно разработать план действий.
We must plan action."
По сути, у нас нет никаких планов.
We don't have any actual program.
Поэтому мы изменяем план и бежим в поле, под углом к дороге.
So we change our plan and run diagonally across country.
- Быть может, вы в состоянии набросать нам приблизительный план тех мест, по которым мы должны проехать, Дея Торис?
"Can you not draw me a rough map of the country we must traverse, Dejah Thoris?"
- Знаем мы его план!
"We know what his plan is.
У нас планы на субботу.
We're busy on Saturday.
- Нету у нас плана Б!
- There is no Plan B.
Возбужденные сознанием того, что у нас появился четкий план действий, мы обменивались комплиментами, смеялись, оглашая воинственными возгласами, горящую долину.
And then, with the excitement of having formed a positive plan, we complimented ourselves, and laughed aloud, and shouted defiance across the blighted valley.
- Грег не поэт, - заметила Сьюзен. - У нас грандиозные планы на будущее - салон красоты и лаборатория для косметических препаратов.
"Greg's no poet," said Susan. She added: "We've got great plans for the future - a double-barrelled establishment - Cosmetics and Beauty parlour and a laboratory for special preparations."
- Мы должны обсудить план кампании, - сказал Фурнье. - Я думаю, сейчас было бы неразум-но будить у Анни Морисо подозрения.
"We must discuss a plan of campaign," said Fournier. "For the moment- it would, I think, be unwise to arouse Anne Morisot's suspicions.
Мы договариваемся о плане действий, пробираемся через проволочные заграждения и расходимся в разные стороны, чтобы ползти дальше поодиночке.
We agree on a plan, slip out through the wire and then divide and creep forward separately.
Сегодня утром я долго говорил с сэром Генри, и мы разработали план кампании, основываясь на моих ночных наблюдениях.
I have had a long talk with Sir Henry this morning, and we have made a plan of campaign founded upon my observations of last night.
Мы пополам: ваш план и работа, моя первоначальная мысль и средства к изданию.
We would go halves. You would give the plan and the work. Mine would be the original idea and the means for publishing it.