Примеры использования: мы передали

Мы передали вам Речные земли при условии, что вы сможете их удержать.
We gave you the Riverlands to hold the Riverlands.
Они хотят чтобы мы передали им Хлою.
They want us to hand over Chloe.
Мы передали приметы всем экипажам в Западном и Центральном округах.
We got lookouts to every car in the Western and Central.
Мы передали её в руки полиции несколько часов назад.
We handed her over to the police a few hours ago.
Мы передали наш баллистический анализ.
We turned over our ballistics testing.
Мы передали ее полиции.
We have to turn her in to the police.
Мы должны им передать что-то в ответ?
Should we send them something back?
Тогда мы передали камеру рабочим.
So we gave the camera to the workers.
Мы передали их нашим дорогим друзьям из ФБР.
We passed them along to our dear friends at the FBI.
Мы передали приветствие, но не получили ответа..
We hailed it, but got no response.
Мы передали им всевозможных дотаций, субвенций и субсидий на сумму 1 трлн 398 млрд рублей.
We transferred all kinds of allowances, subventions and subsidies in the amount of 1.398 trillion roubles.
Наш друг сказал нам, чтобы мы передали Вам, что авария Эллисон не случайна.
Our friend told us to tell you that Allison's accident was no accident.
Ты должен попросить их сделать дыру в шлюзе, чтобы мы передали планы.
You've gotta tell them to blow a hole in the shield gate... so we can transmit the plans.
мы старались передать объективные факты и правду... а также понять все то, что стало причиной настоящего протеста рабочего класса.
We tried to convey the objective truth... and to understand everything... which had provoked the authentic protests of the working class.
Мы должны передать свои откровения дальше.
We need to take our message out there.
Мы передали по наследству все наши знания, наше понимание...
We passed down all of our knowledge, our understanding.