Примеры использования: мы отправим

После того, как мы отправим им предупреждение.
After we send them a warning.
- Синьор, даже в том случае, если мы отправим на поиски всех гвардейцев, осмотр комплекса зданий Ватикана займет несколько дней.
Olivetti persisted. "Signore, even if we used all the guards to search the complex, it could take days to find this camera.
Нам нужно отправить вас, мальчики, домой.
We need to get you boys home.
И это мы отправили его туда.
And we put him there.
А если мы отправим это в Белград?
How about sending it to Belgrade?
-- Да нельзя же! -- отвечала княгиня. -- Правда, что от нас отправлено уже восемьсот?
"Oh, that would be impossible!" answered the princess. "Is it true that eight hundred have been sent from us already?
Нас отправили вам на помощь.
We were dispatched to assist you.
Две недели назад нас отправили на передовую, сменять другую часть.
Fourteen days ago we had to go up and relieve the front line.
Тогда, возможно, всех нас сообща отправят в Джексон.
Then they'd send us all to Jackson, maybe.
Мы отправим вертолёт.
We will dispatch a helicopter.
Мы отправим другой самолёт.
We're going to have another plane...
Мы отправим капитана домой.
We're taking the captain home.
И мы отправим вас к любому Богу, к какому захотите.
And we will send you to whatever god you wish.
Мы ее хотели отправить, но девочка так привыкла к ней, что все еще держим.
We wanted to get rid of her, but the baby is so used to her that we've gone on keeping her still."
Может, мы бы отправили ему записку.
Maybe we can get him a note.
Мы должны отправить в тюрьму твоего босса, понятно?
We got to put your boss in jail, okay?