Примеры использования: мы остановились в

Мы остановились в отеле вниз по улице.

We're staying at a hotel down the street.

Мы остановились в номере рядом с баром, и все время лил этот чертов дождь.

We stayed in a room above a pub, and it rained the whole bloody time.

Мы остановились в Тортуге для ремонта и запаслись новостями, которых было много.

We stopped off in Tortuga to refit and garner news, of which there was plenty.

Что ж, мы остановились в Винковцах с небольшим опозданием

Well, we stopped at Vincovci a little late.

Мы остановимся в Кардиффе, возьмем запасы, сыграем свадьбу...

We stop off in Cardiff, pick up our supplies, get married...

У нас не было хорошего плана, но когда мы остановились в гостинице, судьба сама его нам подсказала.

We had no great plan, but when we stopped at an inn along the way, fate provided one.

Если я нужен, то мы остановились в отеле Метрополь.

If I'm needed, we're staying at the hotel Metropole.

Мы остановились в этой огромной квартире, она была похожа на чердак.

We stayed in this huge apartment, it was like a loft.

Мы остановились в ресторане, чтобы поесть тако.

We stop at this restaurant for tacos.

А вот еще одна супер история: 15 лет назад мы остановились в туалете в Хайленде.

Here's another true story: 15 years ago, we stopped in a toilet called Highland.

Мы остановились в мотеле "Эконо Лодж" вниз по улице.

We're staying down at the econo lodge down the street.

Мы остановились в небольшом отеле с названием "Зимний дворец".

We stayed in a small hotel with a grand name, The Winter Palace.

Мы остановились в мотеле на Мейн Стрит.

We're staying at the motel on Main Street.

Боже, мы остановились в одном и том же номере.

Jesus, we're staying in the same room.

Мы остановились в таверне ранее.

We stopped at a tavern before.

В результате мы остановились в доме Кита.

We stayed at Keith's house.