Примеры использования: мы не нашли

Пока мы не нашли общий ритм.
Until we found our rhythm.
Быть может, он уже на пути в Испанию, где нам его не найти. Испания полна чудес.
He is on the road to Spain perhaps by this time, and we shall not find him there, for Spain is a whimsical kind of country."
Вы никогда нас не найдете.
You will never find us.
Мы не нашли перчаток.
We did not find the gloves.
- Мы не нашли следов.
- We found no trace.
Мы никогда не найдем их.
We'll never find them.
Мы не нашли тело.
We never found his body.
- Если мы не найдем воды, то рано или поздно придется это проверить.
"If we do not find any water, we will have to try it in the end."
Мы не нашли его убийцу.
We never found out who killed him.
Мы не нашли тела.
— Если мы завтра не найдем воду, то все умрем, прежде чем взойдет луна.
"If we cannot find water we shall all be dead before the moon rises to-morrow."
Мы не нашли взрывчатых устройств.
We found no explosive device.
Я поежился от холода. Мне было плевать на Смита. Он исчез, и хорошо, если мы никогда не найдем его. Он был чертовски обременителен.
I felt cold and all knotted up. I didn't give a damn for Smith. If he were gone, all right; if we never found him that would be all right, too. He was a goddamned nuisance.
Мы можем ничего не найти.
We might not find anything.
Он никогда нас не найдёт.
He will never find us.
Мы не нашли улик против вас
We found no evidence against you.