Примеры использования: мы не любим

Я говорил себе: "Они нас не любят."
I said to myself, 'They don't like us.'
Мы никогда не любили друг друга; никогда, ни одной минуты не были счастливы.
We never loved each other, never had one moment of happiness together.
нас трудно не любить.
we're hard to dislike.
Вот только мы не любим стукачей, так что...
The thing is, we hate snitches, so ....
Но как бы сильно мы не любили наши традиции,
But as much as we love our traditions,
Нашей целью было добиться, чтобы нас боялись те, кого мы не любим, и открыть людям глаза на опасность, которую представляет собой майор Майор. И мы, безусловно, добились и того, и другого.
Our purpose was to make everyone we don't like afraid and to alert people to the danger of Major Major, and we certainly succeeded at that.
Таким образом, мы не любим ос.
In consequence, we do not like wasps.
Для нас ужасно не любить друг друга.
We are terrible at not loving each other.
Мы не любим англичан.
We do not like the English."
Он-то меня любит... Почему мы не любим тех, кто нас любит, ведь они в конце концов делают все, чтобы вам понравиться?..
Yes, he loves me! - Why do we not love those who love us, for indeed they do all they can to please us?"
- Я - Маррон,- мужчина произнес свое имя таким тоном, словно был уверен, что одно это должно привести всех в трепет.- Мы здесь, что бы сказать вам: мы не любим чужаков.
"I'm Marron," he said with self-satisfied significance, as though the name ought to have meaning, "and I'm here to tell you we don't like Outworlders in our district.
Мы не любим ос.
We do not like wasps.
Мы не любим друг друга, ты же знаешь.
We're not in love.
Мы не любим, когда вы рискуете жизнью.
We hate it when you risk your life.
Это все потому что никого из нас не любили достаточно в детстве.
And that's 'cause none of us got enough love in our childhoods.
— Мы не любим, когда нас подгоняют, — сказал я Доббину.
“We don't like being hurried,” I told him.