Примеры использования: мы можем повеселиться

Мы можем повеселиться и втроем.

Ну да, но знаешь, мы все равно могли бы повеселиться.

Yeah, but, you know, we could still have fun.

Мы можем повеселиться, но, как только кто-то из нас почувствует тревогу и захочет прекратить, мы прерываемся и пакуем манатки...

We can have fun with this, but if at any point either of us becomes uncomfortable and wants to stop, we just cut it off, pack our bags...

Знаешь, если бы у нас был балкон и водяные шарики, мы могли бы повеселиться.

You know, if we had a balcony and some water balloons, we could really have some fun.

Ты выглядела немного грустной, и я подумал, что мы можем немного повеселиться.

Well, you seemed a little down, so I thought we could have some fun.

Я вижу, что ты хочешь пойти и честно говоря, мы можем повеселиться в любое время.

I can see that you want to go, and, honestly, we-we can do this anytime.

Если у нас никогда не будет реальных отношений, мы можем повеселиться пока пытаемся от них избавится.

If we're not going to be able to have real connections, we might as well have fun while not trying to.

Я знала что ты вернешься так что мы можем повеселиться.

I always knew you'd come back so we could carry on the party.

Мы можем так повеселиться!

We can have so much fun.

А знаешь, мы могли бы повеселиться.

You know, we could have some fun.

Но мы можем немного повеселиться.

But we could have some fun.

- Мы можем повеселиться, пока их нет.

At least we can have fun while they're gone.

Ребята, мы все равно можем повеселиться.

И мы можем повеселиться у меня дома.

We could go party at my house.

Потому что, думаю, мы можем повеселиться.

Because I think we can have a lot of fun.

Никто не знает, может быть это последняя ночь в твоей жизни, когда мы можем повеселиться вдвоем.

You never know, might be the last night for us to have some fun together.