Примеры использования: мы можем за

И мы можем за руки держаться.

And we can hold hands.

Как мы можем за ним уследить?

How are we going to keep an eye on him?

- И найти ее мы можем, лишь заглянув за занавес.

"No way to know which is the Chigi without looking inside every one.

Ах, если б мы могли поехать за город!

Oh! if we only had been able to go into the country."

- Разве мы можем отвечать за то, что насыпано в мешки?

"Are we responsible for what is in the sacks?

Скованные льдом, мы не могли следовать за санями, но внимательно их рассмотрели.

Shut in, however, by ice, it was impossible to follow his track, which we had observed with the greatest attention.

Мы можем отомстить за них.

Мы можем проверить это за три минуты.

We can test this in three minutes.

Посмотрим, что мы можем за них получить.

See what you can raise on it.

Куда же мы можем за ними пойти?

Where should we go for that?

Мы могли бы проследить за ним.

We might shadow him."

И изволите видеть: если есть начало туберкулезного процесса, чего мы знать не можем, то поездка за границу не поможет.

And take note: if there is an early stage of tuberculous process, of which we cannot be certain, a foreign tour will be of no use.

Мы можем увеличить скорость за счет силы и силу за счет скорости.

We can increase speed by an expenditure of force, and augment the force by an increase of speed.

Что мы можем сделать за 17 минут дважды?

What can we do in 17 minutes twice?

Мы можем отомстить за него вместе.

We can avenge him together.

Мы можем выпить за твое скорое увольнение.

We can toast your impending unemployment.