Примеры использования: мы как

- Входите, приятель! - воскликнул сэр Чарлз. - Мы как раз говорили о вас.
"Come in, man," cried Sir Charles, springing up. "We were just talking of you."
Мы как партия большинства в Государственной Думе не можем себе этого позволить.
We, as the majority party in the State Duma, cannot afford to do this.
Марсель,принеси нам как обычно.
Marcel, serve us at the usual table.
Мы попытаемся как-нибудь спасти Тома и Чакотэй.
We will try, somehow, to rescue Tom and Chakotay.
Мы как плохо связанный свитер, Бёрт.
We're like a poorly-knitted sweater, Burt.
- " нас как минимум 25 кошек еще в парке.
- We got at least 25 cats back at the park.
Тот парень нас как-то нашел в амбаре.
-That guy found us at the barn somehow.
Мы как Зона 51, только более запретная.
We're like Area 51 except more restricted.
Мы сёстры, то есть мы как сёстры.
We are sisters, I mean, we feel like sisters.
Во-первых, мы как министерство оказываем организационно-методическую помощь регионам.
Firstly, as a ministry, we provide organisational and methodology assistance to the regions.
Эмили, мы как раз начинаем нашу частную встречу.
Emily, we were just about to start a private meeting.
Вот это да, посмотри на нас, Брайан, мы как люди на рубеже.
Wow, look at us, Brian, frontier people.
У нас как у музыкантов будет больший контроль над качеством исполнения и записи.
“As musicians we will have more control over the quality of the performance and recording.
Министр Мейсон, мы как раз хотели показать видео.
Minister Mason, we were just about to show a video.
Да, мы как раз хотели знать твое мнение насчет фискальном политики.
Yeah, we wanted to pick your brains about fiscal policy.
Вот нам как работодателям их сложно брать на работу, потому что нужны разрешения на работу...
As employers, we have problems with hiring them, because they need work permits...