Примеры использования: мы каждый день

- Теперь мы каждый день будем охотиться...
"We'll go hunting every day-"
Мы и так каждый день видимся.
I see you every day.
Мы каждый день это говорим.
We all say it every day.
-- Гарри, дорогой, ведь мы каждый день --либо завтракаем, -- либо ужинаем вместе! И, кроме того, я несколько раз ездил с вами в оперу, -удивленно возразил Дориан.
"My dear Harry, we either lunch or sup together every day, and I have been to the Opera with you several times," said Dorian, opening his blue eyes in wonder.
Ну, мы каждый день собираемся вместе.
Well, we're all together every day.
Мы каждый день проверяем систему в это время.
We test the system at this time every day.
Мы каждый день что то продаем, почему бы не присоединиться к победителям.
We all sell out every day, might as well be on the winning team.
Астрид, мы каждый день видим невозможное.
Astrid, we see impossible every day.
Как будто у нас каждый день годовщина свадьбы
It's like every day is our anniversary.
Мы каждый день используем прикосновения.
Every day we use touch.
Столь острая чувствительность - конечно, похвальное качество, но как учит нас опасаться ее все, что мы каждый день видим!
This active sensibility is certainly a laudable quality. What we daily see ought to make us dread it.
Потому что у нас каждый день было веселье.
Because every day was a party.
Монах Савонарола поносит нас каждый день.
Friar Savonarola berates us daily.
Тирке у нас каждый день зубрит испанский.
Tirke studies Spanish every day.
Да, как будто мы каждый день так делаем.
Yeah, like we do it every day?
Русских мы каждый день берём в плен намного больше.
From the Russians we capture more than that every day.