Примеры использования: мы изучали

- Это похоже на те египетские штуки, которые мы изучали в прошлом семестре.

Those Egyptian things we studied last term.

Мы изучали остров.

- Можно спросить, профессор? У нас только что было прорицание, мы изучали гадание на чайной гуще, и...

“Please, Professor, we’ve just had our first Divination class, and we were reading the tea leaves, and —”

Когда мы изучали инфекционные болезни...

When we were studying communicable diseases..

Мы изучали свою духовную сторону в 60-х.

We explored our spiritual side back in the '60s.

- П-пока не о чем г-говорить, - признался Тони. -В эт-том г-году мы т-только изучаем рисунок.

'There's n-not much to t-tell yet," Tony confessed. "We're just doing d-drawings this year."

Ты заснул, когда мы изучали документы.

Hey, you fell asleep when we were studying.

Как старые моряки, мы изучали широты космоса.

Like the old seafarers, we explored the vastness of space.

- Что мы изучали в школе сегодня?

- What did we learn in school today?

Мы изучали будущие сделки.

We were looking at future deals.

Сейчас мы изучаем документы, изъятые у директора Болитонова.

We're currently examining documents taken from Bolitonov's apartment.

Мы изучали этот шифр в академии.

We learnt it at the academy.

Мы изучали не те кости.

We have been looking at the wrong set of bones.

Мы изучаем их вблизи.

WE EXAMINE THEM MORE CLOSELY.

Мы изучали боевые искусства.

We learned martial arts.

- А что ещё мы должны изучать?

- What else should we be looking at?