Примеры использования: мы играл

- Мы не будем играть со “Слизерином”! - выкрикнул он с очень сердитым видом. - Ко мне только что приходил Флинт. Мы будем играть с “Хуффльпуффом”.
“We’re not playing Slytherin!” he told them, looking very angry. “Flint’s just been to see me. We’re playing Hufflepuff instead.”
Если бы мы играли в кино
If we were in a film
Мальчишками мы играли вместе, хотя и не учились в одной школе.
We played together as boys, in the holidays, though we were not at the same school.
— Мы играли в мяч, Трейси побежала за мячом, велела мне ждать, но я взобралась на стенку, чтобы лучше её видеть, и упала в воду. Но Трейси спасла меня, папочка.
"We were playing ball, and Tracy ran after the ball and told me to wait, but I climbed up on the wall so I could see her better and I fell in the water. But Tracy saved me, Daddy."
Он действительно заставил нас играть лучше.
He really pushed us all to be better.
Мы играем песни, которые сами сочинили и записали.
We're playing those songs that we wrote and recorded.
- Будь это подарочек от Г итлера, мы бы уж играли на арфах в раю с праведниками - тебе, верно, это будет по вкусу, а, Пэтси?
"If that was a Hitler special we'd be playing our harps for sure, and wouldn't you like that, eh, Patsy?"
Мы просто его играли, правил не было, и мы делали что-то иное.
We just did it, there was no rules, and we were doing something different.
Тем временем мы играли роль зверинца.
In the meantime we were a menagerie.
Мы с Джимом считали, что отец у нас неплохой: он с нами играл, читал нам вслух и всегда был вежливый и справедливый.
Jem and I found our father satisfactory: he played with us, read to us, and treated us with courteous detachment.
- Мы иногда тут играем, - сказал Кейл, смело глядя на нее.
"Sometimes we play here," Cal said boldly.
- Просто мы играем по определенной системе -миссис Каупервуд и я.
"We're merely working out a formula-Mrs. Cowperwood and I.
Затем я переоделся в теннисный костюм. Мы договорились играть в полдень и попросили не занимать корт...
I then changed into tennis kit as I had a date to play tennis at twelve. We'd booked the court the day before."
К нам приходили играть белые дети, и я иногда играл с ними. Среди них попадались и добрые.
The white kids come to play at our place, an' sometimes I went to play with them, and some of them was pretty nice.
Она припомнит былые времена, когда мы вместе играли детьми; это смягчит ее сердце, и она не станет больше лукавить, она признает меня.
She will remember the old times when we were little playfellows together, and this will soften her heart, and she will no more betray me, but will confess me.
Пойдем с нами играть.
Come play with us.