Примеры использования: мы ее

- Мы ее так и взяли, с трещиной в копыте, - сказал Пабло.
"The hoof was like that when we took her," Pablo said.
Войну, как мы ее ведем - с лагерями для рабов, с концентрационными лагерями и массовыми убийствами гражданского населения.
The war and the way we wage it-with slave camps, concentration camps, and the mass murder of civilians."
У нас никто из хороших гостей не хотел ее брать, и все равно, если бы вы не взяли ее, то завтра мы ее выбросили бы вон!
None of our good guests wanted to take her; and anyway, if you had not taken her, then we would have thrown her out to-morrow!
"Эммануэль" о том же, но мы ее не смотрим.
So is Emmanuelle but we're not watching that.
Чем хуже наша реальность, тем менее реальной мы ее хотим видеть.
The sadder reality, the less real we want it.
Даже угрожала заявить, что мы её принудили.
Even threatened to claim we'd forced her.
Эффективность санкций, как мы ее понимаем, состоит из двух важных аспектов.
The effectiveness of sanctions, as we see it, has two important aspects.
Поймай ее, Сакинэ, и мы ее приготовим.
Catch it, Sakine, so we can cook it.
Какая ни есть и ни будет наша судьба, мы ее сделали, и мы на нее не жалуемся, -- говорил он, в слове мы соединяя себя с Анною. -- Нет, им надо научить нас, как жить.
Whatever our destiny is or may be, we have made it ourselves, and we do not complain of it," he said, in the word we linking himself with Anna. "No, they must needs teach us how to live.
Нам её притащил Карл Резник.
She was brought in to us by Carl Resnick out there.
Менеджмент говорит взять территорию — мы ее берем.
Management says acquire the territory, we acquire it.
Это было до того, как мы ее понизили, или после?
Was this before we demoted her or after?
В этом пруду не очень хорошая вода, но мы ее пьем.
In this pond water is not good, but we drink.
Василлис знает, что мы её забрали, и требует её вернуть;
Vasillis knows we took it and he wants it back;
Его дала мне Кристина, когда мы ее спасли.
uh, christine gave me that when we rescued her.
В этом году мы её продолжим, и средства будем выделять – прямые дотации и плюс ещё бюджетный кредит.
We will continue to implement it this year, and will allocate funding, including direct subsidies and budgetary loans.