Примеры использования: мы еде

Не принесёшь нам еды?
Would you mind getting us some food?
Она даёт нам еду, она даёт нам лесоматериалы, защиту биоразнообразия, воду и всё остальное.
We get our food from it, we get our forestry products from it, biodiversity protection and water and everything else.
У нас еды только на четыре дня.
The food will only last for four days.
Лучше пока не трогайтесь с места. Мы обеспечим вас едой - возможно, не слишком изысканной, зато горячей и ежедневной.
You are better off for the time being where you are; the food may not be fancy but will continue hot and on time.
У нас там еды больше, чем у вас.
We have more to eat out there than you have here.
Принесли спагетти, и мы все занялись едой.
The spaghetti came in and we were all busy.
Но мы единогласно признали: нам нужна еда; мы должны решить это дело метанием жребия; и мы бросим жребий наутро, если не поднимется ветер.
But we agreed on three things: we must have food; we must decide the matter by casting lots; and we would cast the lots next morning if there were no wind.
- Там, где заросли густы, □□Где шустрят плотвички, □ □Мы всегда запас еды □ □Держим по привычке.
Slushy green undergrowth Where the roach swim- Here we keep our larder, Cool and full and dim.
Он говорит, что сегодня вечером будет сделана попытка доставить нам еду.
He says that an attempt will be made to bring up food this evening.
Я принёс нам еды.
I brought us some food.
Леноре было разрешено входить и выходить, приносить нам кофе и еду, а остальное время сидеть да помалкивать.
Lenore was allowed to go in and out, fetching coffee and food, or sitting and saying nothing.
Но вечером нам еды не полагалось.
But we were never given any food in the evenings.
У нас, слава богу, еды много.
We got plenty-thank God!"
Может быть, нам продадут и еды, -- произнесла мать.
"Thank God! And perhaps they will sell us food."
Кантос Кан повел меня в один из этих роскошных ресторанов, где нам была подана еда, приготовленная исключительно при помощи механических аппаратов.
Kantos Kan led me to one of these gorgeous eating places where we were served entirely by mechanical apparatus.
Вот природа и смешит нас, олухов, зрелищем еды или зрелищем кенгуру.
Nature has her farces, like, the act of eating or the shape of the kangaroo, for the more brutal appetite.