Примеры использования: мы говорим о
- все
- we talk about
- we talking
- we discussing
- we speak of
- we saying
- we talk
- we talk of
- are we talking about
- we spoke about
- are we talking
- talk about
- this is the
- we mentioning
- we talk of
- прочие переводы
Господи, Боже мой, мы говорим о погоде, думала Дорис Уитни, — и это тогда, когда я собиралась столько сказать ей. И не могу.
Dear God, we're talking about the weather, Doris Whitney thought, when there's so much I want to tell her. And can't.
Мы говорили о впечатлении, которое произвел на Кэролайн ее поступок.
Но зачем мы говорим о любви и ненависти?
Мы говорили о заносах.
We spoke about the snow.
- Сколько ерунды у нас говорится о счастливых браках! - возмутился лорд Генри.-
Вот мы говорили о положительных моментах в жизни республики и, повторяю, данные статистики об этом говорят.
We mentioned positive things in the republic’s life and the statistical data confirms this.
Мы говорим о гласности, о начинающихся реформах, о любви к человечеству, о современных деятелях; мы их разбираем, читаем.
We talk about the need of a free press, of the reforms that are beginning, of the love of humanity, of the leaders of today; we criticize them and read them.
- Мы говорим о революции.
- А вот и ваш муж! - воскликнул Пуаро. - Он может присоединиться к нашей маленькой дискуссии... Мы говорим о возможностях, мистер Бэнкс.
Poirot who had been looking beyond her, said gaily: "And here is your husband come to join our little discussion We talk, Mr Banks, of opportunity.
Мы говорим о Жозефине?
Are we talking about Josephine?
Мы говорим о тысячах?
Are we talking thousands?
Мы говорим о Кире!
This is the Kira case!
- Дурной сон и бред... Мы говорили о двух разных вещах.