Примеры использования: мы встречались

Тут я узнал его: это был один из тех, с кем мы встречались накануне.

I recognized him as one of the men we had met the day before.

Мы встречались раньше?

Мы встречались однажды.

I met you once.

Ведь это же миссис Каупервуд! Мы встречались с вами однажды в студии Риза Грайера.

You're the Mrs. Cowperwood I met several weeks ago at Rhees Grier's studio.

Мы встречались некоторое время.

We dated a while.

Мы уже встречались?

Мы часто встречались с покойным, потому что его излюбленная прогулка была вот по этой тропинке, что ведет к нашему дому.

We knew him very intimately, for his favourite walk was over the moor to our house.

- Привет, - сказал он. - Как жизнь? Что нового с тех пор, как мы встречались?

'Hullo,' he said; 'how's life treated you since we last met?'

В прошлом году мы встречались.

We dated last year.

И где мы встречались?

- Дом такой огромный, мы даже встречаться не будем. Кроме того...

This is an enormous house, and we wouldn't be in one another's way.

Но мы встречались друг с другом, и за эти двадцать или более лет мы создали нечто вроде организации и наметили план действий.

Then, over a period of twenty years or so, we met each other, travelling, and got the loose network together and set out a plan.

Мы встречались прежде?

Мы встречались в колледже.

I met her at college.

Мы как-то встречались в ресторане.

"We met briefly when you and your sister were having lunch.

Мы встречались в колледже.

We dated in college.